Gerade sah ich, dass ich es tatsächlich fertiggebracht hatte, einen heftigen Verschreiber zu übersehen, gar in einer Artikelüberschrift.
“9/11 als Menetekel einer Kultur der Feigheit” sollte es heißen, doch war (inzwischen korrigiert) ein “Mentekel” daraus geworden.
Als ich eben dessen gewahr wurde, schämte ich mich nicht wenig; und ich erwog sogar kurz, die Sache so stehen zu lassen.
Denn “Mentekel” hätte ja ein Neologismus aus “mental” (bzw. lat “mens”) und Ekel sein können, der die besprochene Sache auch nicht eben schlecht getroffen hätte.
Also: Ich bitte alle Leser um Verzeihung für diesen Labschuss.
Wenigstens bemerkte ich ihn noch selber, bevor mich jemand darauf hinwies…
— Anzeigen —
Tags: Der Mentekel
“Also: Ich bitte alle Leser um Verzeihung für diesen Labschuss.”
Du meinst Labskaust?
@ Rainer Grzybowski
Es war natürlich die Lapsuse.
Das ist die mit dem Laptop und der Lederhose.
Das heißt, sie trägt das Top um den Schoß, damit man die peinliche Hos der Sus nicht sieht.
@ Rainer Grzybowski
Ich gebe zu, ich habe ein wenig geschwindelt.
Es war tatsächlich verbrannter Leberkäs mit Kombüsenabfällen durchgedreht serviert.